♦️ اشتراک تجربه حرفه ای در حوزه #حقوق_تجارت_بین_الملل
♦️ درگیر کیسی هستیم بین شرکت ایرانی و شرکت #روسی که شرکت ایرانی متاسفانه هیچ اطلاعی به صورت مکتوب به شرکت روسی در رابطه با وضعیت حادث شده در کشور نداده است و این میتواند در کلیم های آتی واجد آثار حقوقی گردد.
♦️ نتیجه: بایسته است که شرکت ها در شرایط کنونی و حتی آتشبس ناپایدار امروز #نامه_اعلام_وضعیت Notice of Circumstances به طرف های مقابل خود شبیه نامه زیر ارسال نمایند. البته این نامه با #نامه_فورس_ماژور Notice of Force Majeure #متفاوت است.
♦️ موضوع: **اعلام وضعیت در خصوص تأثیر شرایط اخیر منطقه بر اجرای قرارداد**
بدینوسیله به استحضار میرساند که طی شصت روز گذشته، تحولات نظامی و امنیتی میان جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا و همچنین وضعیت نامشخص آتشبس اعلامشده، منجر به ایجاد نوسانات و ریسکهایی در حوزههای حملونقل، لجستیک، امور بانکی و بیمه بینالمللی شده است. این شرایط، بنا بر ماهیت، خارج از کنترل طرفین بوده و میتواند بهطور بالقوه بر زمانبندی و نحوه اجرای برخی تعهدات قراردادی تأثیر بگذارد. اگرچه شرکت ما همچنان متعهد به اجرای دقیق مفاد قرارداد میباشد، اما با توجه به تحولات فوق، این نامه صرفاً بهعنوان یک «اعلام وضعیت» و با هدف حفظ حقوق قراردادی طرفین مطابق مقررات مربوط به فورسماژور، تغییر اوضاع و احوال، و سایر شروط مشابه ارسال میگردد.
بدین وسیله اعلام میکنیم:
1. شرکت ما در حال #پایش_مستمر شرایط منطقه و ارزیابی تأثیرات احتمالی آن بر روند اجرای قرارداد است.
2. در صورت بروز هرگونه مانع فنی، بانکی، لجستیکی یا قانونی که اجرای تعهدات را بهطور موقت یا دائم تحت تأثیر قرار دهد، مراتب در نخستین فرصت بهصورت رسمی اعلام خواهد شد.
3. این نامه به منزله عدم اجرای تعهدات یا اعلام فورسماژور در زمان فعلی نیست، بلکه #صرفاً_حفظ_حق_قانونی شرکت برای استناد به مقررات مربوط در آینده، در صورت تشدید شرایط یا ایجاد مانع واقعی در اجرا است.
با توجه به اهمیت تداوم همکاری میان دو شرکت، پیشنهاد میشود یک مسیر ارتباطی سریع برای تبادل اطلاعات مرتبط با حملونقل، پرداختها و سایر موارد اجرایی تعیین گردد تا در صورت بروز هرگونه تغییر، هماهنگی لازم در کوتاهترین زمان انجام شود.
شرکت ما بر تعهد خود نسبت به همکاری پایدار، شفاف و حرفهای با شرکت محترم شما تأکید مینماید و امیدواریم تحولات اخیر بدون اخلال در روند اجرای قرارداد خاتمه یابد.
🔴 دکتر محمدجواد کاظمی
وکیل تجارت بین المللی و مدرس دانشگاه تهران 
