وکالت دادن به مادر برای گرفتن دیه
سوال
با سلام،
شقایق هستم از آلمان. متاسفانه پدرم را در یک تصادف که مجرم ناشناخته هست از دست دادم. قرار است که دیه از طریق صندوق خسارات بین فرزندان پرداخته بشه. من چون ایران نیستم میخواستم یک وکالت به مادر که در ایران هست جهت دریافت دیه و کارهای قانونی بدهم. من فقط برای دادن وکالت نمیخوام به سفارت ایران در المان بروم،بلکه از طریق دادگستری و محضر اینجا با تادیه کامل مدارک من اقدام کرده ام.
سوال من این است که آیا این وکالت که اینجا تاید شده و با ترجمه رسمی به فارسی هم میباشد در دادگاه ایران قابل قبول است؟ آیا راه دیگری هم میباشد؟
خیلی ممن ن میشوم اگر من را راهنمایی کنید.
با سپاس فراوان
پاسخ ( 1 )
با سلام و احترام ،
تا آنجایی که بنده اطلاع دارم این قبیل اسناد و مدارک حتما باید به تایید سفارت یا کنسولگری ایران هم برسد تا در داخل کشور دارای اعتبار باشد.
به فرض مثال ما عضو معاهده آپوستیل هم نیستیم که از دفاتر این معاهده استفاده کنیم در نتیجه اسنادی که توسط دفتر خانه های خارجی تهیه می شوند حتما باید به تایید کنسولگری یا سفارت کشور مورد نظر برسند.
موفق باشید.