توضیحات
امضای یک قرارداد مطمئن حفظ محرمانگی یا NDA در آغاز روابط تجاری بسیار اهمیت دارد. گاهی ممکن است در امضای قراردادها ، شرکت بخواهد قبل از امضا یا بعد از آن قرارداد را به نظر سایر مدیران نیز برساند اینجاست که قرارداد دو زبانه اهمیت پیدا می کند. در این فرصت در اریکه عدل ما نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی را برای شما آماده کرده ایم.
دانلود “دانلود قرارداد دو زبانه NDA”
96 بار دانلود شده است – 159,88 کیلوبایتقرارداد دو زبانه فارسی و انگلیسی ابزار بسیار مناسبی در روابط تجاری است که به هر دو طرف قرارداد کمک می کند حدود و صغور تعهدات قراردادی را به بهترین شکل ممکن درک کنند.
در نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی که برای شما تهیه کرده ایم تلاش شده است علاوه بر رعایت کلیه اصول قراردادهای حفظ محرمانگی ، متن انگلیسی قرارداد به طور ساده و فصیح ترجمه شود و در ستون جداگانه ای در دسترس طرفین قرارداد باشد.
مفاد نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی
در قراردادی که پیش رو دارید به موارد زیر پرداخته شده است:
تعریف و تفسیر | Definition and Interpretation |
افشای اجباری | Mandatory Disclosure |
افشا و استفاده از اطلاعات محرمانه | Disclosure and Use of Confidential Information |
حفظ محرمانه بودن | Confidentiality Maintenance |
گارانتی و تایید | Warranty and acknowledgement |
بازگرداندن اطلاعات محرمانه | Return of the Confidential Information |
نقض | Infringement |
مدت زمان و اثربخشی الزام آور | Duration and Binding Effectiveness |
قانون حاکم و حل و فصل اختلافات | Governing Law and Dispute Settlement |
سایر شرایط | Miscellaneous |
پرسش و پاسخهای دانلود فایل
فایلی که دریافت می کنم چه فرمتی است؟
فایلی که دریافت می کنید ابتدا در فرمت فشرده Zip است. ابتدا با نرم افزار Winrar یا Winzip از حالت فشرده خارجی کنید.
چطور باید فایل دانلودی شده را ویرایش کنم؟
پس از خارج کردن فایل از حالت فشرده در داخل پوشه ، فایل ورد را پیدا کنید و توسط نرم افزار مایکروسافت آفیس آن را ویرایش کنید.
آیا بعد از دانلود شکل و شمایل فایل بهم می ریزد؟
خیر ، قالب فایل محافظت شده است و با ویرایش شما و یا حتی در صورت جابجایی بین کامپیوتر ها و کپی در جای دیگر نیز به همین شکل باقی می ماند و ظاهر خود را حفظ میکند.
چطور فایل دانلودی را بعد از خرید دانلود کنم؟
بلافاصله بعد از پرداخت دکمه دانلود فایل برای شما در دسترس است. همینطور می توانید با رفتن به صفحه حساب کاربری > دانلود های من این فایل را دانلود کنید.
کدام بسته دانلودی مناسب نیازهای من است؟
بسته مطالعه را ما برای کسانی که قصد تحقیق و پژوهش و بادگیری در خصوص موضوع دارند توصیه می کنیم. بسته ویرایش برای کسانی مناسب است که خودشان طرف قرارداد هستند و میتوانند خود قرارداد را ویرایش و تکمیل کنند. بسته حرفه ای برای کسانی مناسب است که می خواهند هم خودشان قرارداد را ویرایش و تکمیل کنند و هم اینکه در کنار آن از توصیه های وکیل متخصص در خصوص ویرایش و تکمیل قرارداد استفاده کنند. بسته تنظیم هم که مخصوص کسانی است که تمایل دارند این نمونه قرارداد (در همین چارچوب و در همین شکل)توسط وکیل متخصص برای آنها تنظیم و درفت شود.
بسته حرفه ای موجود نیست میتوانم سفارش بدهم؟
بله امکان سفارش بسته حرفه ای وجود دارد و شما پس از خرید ظرف 24 تا 72 ساعت بسته به حجم قرارداد ، پکیج کامل را به همراه فایل کامنت گذاری شده توسط وکیل متخصص را دریافت می کنید.
درفت قرارداد در بسته تنظیم چقدر زمان می برد؟
بعد از خرید بسته تنظیم و برگزاری جلسه مشاوره مربوط به این بسته ظرف 24 تا 72 ساعت شما قرارداد اختصاصی خود را دریافت خواهید کرد. البته این بازه زمانی با توجه به حجم قرارداد ممکن است متغیر باشد.
قرارداد اختصاصی در بسته تنظیم به چه معناست؟
قرارداد اختصاصی به معنای تنظیم همین نمونه قرارداد ( در همین حدود و صغور) بر اساس شرایط ، توقعات و انتظارات شماست. دقت داشته باشید که بسته تنظیم به معنای نوشتن یک قرارداد از ابتدا یا افزودن شرایط و توسعه نمونه قراردادی نیست بلکه همین نمونه قرارداد برای شما اختصاصی سازی میشود و نسخه آماده امضا به شما تحویل می گردد.
راهنمای استفاده از قرارداد
زمان کل: 5 دقیقه
گام اول: خرید و دانلود فایل مورد نظر
![نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی 1 نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی,نمونه قرارداد دو زبانه,قرارداد دو زبانه NDA](https://arikeadl.com/shop/wp-content/uploads/2022/11/1step.png)
فایل قرارداد مورد نظر را پس از خرید در رایانه خود دانلود کنید. سپس از نرم افزار Winrar استفاده کنید و فایل دانلود شده را از حالت فشرده خارج کنید.
گام دوم: بررسی و ویرایش فایل ورد
![نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی 2 نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی,نمونه قرارداد دو زبانه,قرارداد دو زبانه NDA](https://arikeadl.com/shop/wp-content/uploads/2022/11/2step.png)
با نرم افزار آفیس فایل ورد قرارداد خود را با درج اطلاعات اختصاصی خودتان ویرایش کنید.
گام سوم: پرینت و امضای طرفین
![نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی 3 نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی نمونه قرارداد دو زبانه NDA فارسی و انگلیسی,نمونه قرارداد دو زبانه,قرارداد دو زبانه NDA](https://arikeadl.com/shop/wp-content/uploads/2022/11/3step.png)
فایل نهایی قرارداد که تهیه کرده اید را پرینت بگیرید و به امضای طرفین قرارداد و شهود در صورت لزوم برسانید.
هزینه تخمینی: 250,000 تومان IRR
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.